Aggrappato all'equivoco di una lettura tanto arbitraria quanto inutile (ma che contrasto tra 'rumore e affollamento' e 'leggerezza e quiete'? Sono solo case tra gli alberi con lo sfondo di un monte col cielo intorno), l'oggetto rinuncia di fatto a qualunque tentativo di esprimere un pensiero e si materializza in una sorta di incomprensibile catalogo delle 'pennellate' del povero Maestro:
7 oggetti dentro una scatolina trasparente in tre file (per giunta di due oggetti quelli che esprimerebbero l'affollamento e di tre quelli che sarebbero l'opposto) con persino la pretesa di rappresentarne le proporzioni di superficie (2/3 di folla e 1/3 di quiete), sbagliando persino la disposizione spaziale visto che la quiete del 'cielo' resta sempre al centro, chiusa tra due 'affollamenti'.