Architettura d'interni
[...] per noialtri moderni, esseri casalinghi, la scala è diventata un motivo di architettura interna. E a questo riguardo, ci siamo fatti talmente sensibili e abbiamo perduto a tal punto l'abitudine della folla nelle piazze e nelle strade, che siamo incapaci di lavorare quando pensiamo che qualcuno ci guarda e ci rifiutiamo di pranzare con la finestra aperta per paura che ci vedano dall'esterno; cosi che quasi sempre i nostri balconi restano deserti. Eppure è proprio l'utilizzo, da parte, dell'architettura degli esterni, dei motivi dell'architettura degli interni (scale, gallerie) che costituisce una delle attrattive essenziali delle costruzioni antiche e medioevali. Il carattere assai pittoresco di Amalfi, per esempio, risiede specialmente in una mescolanza veramente bizzarra di motivi interni ed esterni: ci capita di trovarci, nello stesso tempo, nell'interno d'una casa o in una strada, al pianterreno o ad un piano superiore secondo l'interpretazione che si vuoi dare alla strana composizione architettonica. Sono questi i quadri che fanno piacere al collezionista di "vedute" e che costituiscono le scene teatrali. Non è, certo, un quartiere moderno quello che potrebbe servire da sfondo scenico, perché sarebbe troppo noioso!
[p.140]