Mies Van der Rohe, Casa modello per l'esposizione edilizia di Berlino 1931