Theo van Doesburg, scomposizione neoplastica del rettangolo