[ 1899: Paul Signac, D'EUGENE DELACROIX AU NEO-IMPRESSIONISME, p. 160-161 ]

La natura non è che un dizionario... e un dizionario non è mai stato un'opera poetica [...]
Il primo pericolo da evitare è la schiavitù del soggetto [...]
Mentre l'impressionista si subordina, davanti alla natura, alle vibrazioni colorate che afferra il suo occhio, occorre al contrario saperle governare, e comporre con queste vibrazioni colorate, sottometterle alle necessità della causa.

[ Adolf Hildebrand, IL PROBLEMA DELLA FORMA ]

L'opera d'arte è un tutto concluso, un insieme di effetti che esistono e agiscono per se stessi, una realtà autosufficente dinanzi alla natura.