Vista interna sulla scala