Andrea palladio, La Malcontenta: partizioni della pianta